Maestra

Maestra is a browser-based platform for transcription, captions, and dubbing. Upload audio or video and get accurate text in over 125 languages. The built-in editor lets you fix text, style subtitles, and export in standard caption formats. Maestra can also dub videos with AI voices and clone a speaker's voice in 29 languages. It adds live translation for meetings and events too. Creators use it to subtitle YouTube videos, and teams use it to dub training material. Teams can edit together, and an API supports larger automated workflows.

Key Features

Transcription

Turn audio and video into text in 125+ languages. Speech recognition handles accents and technical terms well.

Auto Subtitles

Generate timed subtitles from your media automatically. Edit wording and timing in the browser editor.

AI Dubbing

Dub videos with AI voices in 125+ languages. Voice cloning copies the speaker's tone in 29 languages.

Live Translation

Translate speech in real time during meetings and events. Works through browser tools and integrations.

Caption Formats

Export captions in eight standard formats, including SRT and VTT. Covers broadcast, streaming, and web needs.

Team Workspaces

Multiple people can edit the same project at once. Role permissions keep shared projects organized.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is Maestra used for?

Maestra transcribes, captions, translates, and dubs audio and video in over 125 languages. Creators and teams use it to localize content, add subtitles, and produce voiceovers.

Can Maestra dub a video with my own voice?

Yes, through voice cloning in 29 languages. Maestra copies your voice's tone and uses it to speak the translated script.

Does Maestra work for live events?

Yes. Maestra offers real-time transcription and translation for meetings, webinars, and live events, with integrations for Zoom, OBS, and vMix.

Which caption formats can I export?

Maestra exports eight standard formats, including SRT, VTT, SCC, and SBV. This covers YouTube, broadcast, streaming, and web players.

Is there an API?

Yes. Maestra provides an API so teams can plug transcription, translation, and dubbing into their own apps and workflows.

Conclusion

Maestra packs transcription, subtitles, dubbing, and live translation into one browser platform. Over 125 languages and solid editing tools make it strong for localization work. It suits video creators, educators, and global teams. A free plan lets you test it; heavier use runs on hourly or subscription plans. The in-browser editor means nothing to install for your whole team.